« Return to Online Bible

1 Corinthians 12:3

King James Version (KJV)

Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

Translations

1 Corinthians 12:3 - Amplified Bible

Therefore I want you to understand that no one speaking under the power {and} influence of the [Holy] Spirit of God can [ever] say, Jesus be cursed! And no one can [really] say, Jesus is [my] Lord, except by {and} under the power {and} influence of the Holy Spirit.

1 Corinthians 12:3 - American Standard Version

Wherefore I make known unto you, that no man speaking in the Spirit of God saith, Jesus is anathema; and no man can say, Jesus is Lord, but in the Holy Spirit.

1 Corinthians 12:3 - Bible in Basic English

So it is my desire for you to be clear about this; that no one is able to say by the Spirit of God that Jesus is cursed; and no one is able to say that Jesus is Lord, but by the Holy Spirit.

1 Corinthians 12:3 - Darby Bible

I give you therefore to know, that no one, speaking in [the power of the] Spirit of God, says, Curse [on] Jesus; and no one can say, Lord Jesus, unless in [the power of the] Holy Spirit.

1 Corinthians 12:3 - English Standard Version

Therefore I want you to understand that no one speaking in the Spirit of God ever says "Jesus is accursed!" and no one can say "Jesus is Lord" except in the Holy Spirit.

1 Corinthians 12:3 - King James Version

Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

1 Corinthians 12:3 - La Biblia de las Americas

Por tanto, os hago saber que nadie hablando por el Espìritu de Dios, dice: Jesùs es anatema (I.e., maldito); y nadie puede decir: Jesùs es el Señor, excepto por el Espìritu Santo.

1 Corinthians 12:3 - The Message

1 Corinthians 12:3 - New American Standard Bible

Therefore I make known to you that no one speaking by the Spirit of God says, "Jesus is accursed"; and no one can say, "Jesus is Lord," except by the Holy Spirit.

1 Corinthians 12:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, les hago saber que nadie hablando por el Espìritu de Dios, dice: "Jesùs es anatema (maldito);" y nadie puede decir: "Jesùs es el Señor," excepto por el Espìritu Santo.

1 Corinthians 12:3 - World English Bible

Therefore I make known to you that no man speaking by God`s Spirit says, "Jesus is accursed." No one can say, "Jesus is Lord," but by the Holy Spirit.

1 Corinthians 12:3 - Young's Living Translation

wherefore, I give you to understand that no one, in the Spirit of God speaking, saith Jesus [is] anathema, and no one is able to say Jesus [is] Lord, except in the Holy Spirit.

1 Corinthians 12:3 - Additional Comments

See Matt 7:21-23. This is more than mere words. No one can truly mean Jesus is Lord accept by the Holy Spirit, even though some may say it in vain.

Comments are closed.