1 Corinthians 15:20

But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.

Translations

But the fact is that Christ (the Messiah) has been raised from the dead, and He became the firstfruits of those who have fallen asleep [in death].

But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.

But now Christ has truly come back from the dead, the first-fruits of those who are sleeping.

(But now Christ is raised from among [the] dead, first-fruits of those fallen asleep.

But in fact Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.

But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.

Mas ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que durmieron.

But now Christ has been raised from the dead, the first fruits of those who are asleep.

Pero ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que durmieron (murieron).

But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.

And now, Christ hath risen out of the dead -- the first-fruits of those sleeping he became,

Comments are closed.