1 Corinthians 8:11

King James Version (KJV)

And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?

Translations

1 Corinthians 8:11 - Amplified Bible

And so by your enlightenment (your knowledge of spiritual things), this weak man is ruined (is lost and perishes)--the brother for whom Christ (the Messiah) died!

1 Corinthians 8:11 - American Standard Version

For through thy knowledge he that is weak perisheth, the brother for whose sake Christ died.

1 Corinthians 8:11 - Bible in Basic English

And so, through your knowledge, you are the cause of destruction to your brother, for whom Christ underwent death.

1 Corinthians 8:11 - Darby Bible

and the weak [one], the brother for whose sake Christ died, will perish through thy knowledge.

1 Corinthians 8:11 - English Standard Version

And so by your knowledge this weak person is destroyed, the brother for whom Christ died.

1 Corinthians 8:11 - King James Version

And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?

1 Corinthians 8:11 - La Biblia de las Americas

Y por tu conocimiento se perderá el que es débil, el hermano por quien Cristo muriò.

1 Corinthians 8:11 - The Message

Christ gave up his life for that person. Wouldn’t you at least be willing to give up going to dinner for him—because, as you say, it doesn’t really make any difference? But it does make a difference if you hurt your friend terribly, risking his eternal ruin! When you hurt your friend, you hurt Christ. A free meal here and there isn’t worth it at the cost of even one of these "weak ones." So, never go to these idol-tainted meals if there’s any chance it will trip up one of your brothers or sisters.

1 Corinthians 8:11 - New American Standard Bible

For through your knowledge he who is weak is ruined, the brother for whose sake Christ died.

1 Corinthians 8:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tu conocimiento se perderá el que es débil, el hermano por quien Cristo muriò.

1 Corinthians 8:11 - World English Bible

And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.

1 Corinthians 8:11 - Young's Living Translation

and the brother who is infirm shall perish by thy knowledge, because of whom Christ died?

1 Corinthians 8:11 - Additional Comments

Comments are closed.