1 Corinthians 9:18

King James Version (KJV)

What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.

Translations

1 Corinthians 9:18 - Amplified Bible

What then is the [actual] reward that I get? Just this: that in my preaching the good news (the Gospel), I may offer it [absolutely] free of expense [to anybody], not taking advantage of my rights {and} privileges [as a preacher] of the Gospel.

1 Corinthians 9:18 - American Standard Version

What then is my reward? That, when I preach the gospel, I may make the gospel without charge, so as not to use to the full my right in the gospel.

1 Corinthians 9:18 - Bible in Basic English

What then is my reward? This, that when I am giving the good news, I may give it without payment, not making use of my rights as a preacher of the good news.

1 Corinthians 9:18 - Darby Bible

What is the reward then that I have? That in announcing the glad tidings I make the glad tidings costless [to others], so as not to have made use, as belonging to me, of my right in [announcing] the glad tidings.

1 Corinthians 9:18 - English Standard Version

What then is my reward? That in my preaching I may present the gospel free of charge, so as not to make full use of my right in the gospel.

1 Corinthians 9:18 - King James Version

What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.

1 Corinthians 9:18 - La Biblia de las Americas

¿Cuál es, entonces, mi recompensa? Que al predicar el evangelio, pueda ofrecerlo gratuitamente sin hacer pleno uso de mi derecho en el evangelio.

1 Corinthians 9:18 - The Message

1 Corinthians 9:18 - New American Standard Bible

What then is my reward? That, when I preach the gospel, I may offer the gospel without charge, so as not to make full use of my right in the gospel.

1 Corinthians 9:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Cuál es, entonces, mi recompensa? Que al predicar el evangelio (anunciar las buenas nuevas), pueda ofrecerlo gratuitamente sin hacer pleno uso de mi derecho como predicador del evangelio.

1 Corinthians 9:18 - World English Bible

What then is my reward? That, when I preach the gospel, I may present the gospel of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the gospel.

1 Corinthians 9:18 - Young's Living Translation

What, then, is my reward? -- that proclaiming good news, without charge I shall make the good news of the Christ, not to abuse my authority in the good news;

1 Corinthians 9:18 - Additional Comments

Comments are closed.