1 John 1:3

King James Version (KJV)

That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.

Translations

1 John 1:3 - Amplified Bible

What we have seen and [ourselves] heard, we are also telling you, so that you too may distinguishing mark of Christians] is with the Father and with His Son Jesus Christ (the Messiah).

1 John 1:3 - American Standard Version

that which we have seen and heard declare we unto you also, that ye also may have fellowship with us: yea, and our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ:

1 John 1:3 - Bible in Basic English

We give you word of all we have seen and everything which has come to our ears, so that you may be united with us; and we are united with the Father and with his Son Jesus Christ:

1 John 1:3 - Darby Bible

that which we have seen and heard we report to you, that *ye* also may have fellowship with us; and our fellowship [is] indeed with the Father, and with his Son Jesus Christ.

1 John 1:3 - English Standard Version

that which we have seen and heard we proclaim also to you, so that you too may have fellowship with us; and indeed our fellowship is with the Father and with his Son Jesus Christ.

1 John 1:3 - King James Version

That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.

1 John 1:3 - La Biblia de las Americas

lo que hemos visto y oìdo, os proclamamos también a vosotros, para que también vosotros tengáis comuniòn con nosotros; y en verdad nuestra comuniòn es con el Padre y con su Hijo Jesucristo.

1 John 1:3 - The Message

We saw it, we heard it, and now we’re telling you so you can experience it along with us, this experience of communion with the Father and his Son, Jesus Christ. Our motive for writing is simply this: We want you to enjoy this, too. Your joy will double our joy!

1 John 1:3 - New American Standard Bible

what we have seen and heard we proclaim to you also, so that you too may have fellowship with us; and indeed our fellowship is with the Father, and with His Son Jesus Christ.

1 John 1:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Lo que hemos visto y oìdo les proclamamos también a ustedes, para que también ustedes tengan comuniòn con nosotros. En verdad nuestra comuniòn es con el Padre y con Su Hijo Jesucristo.

1 John 1:3 - World English Bible

that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father, and with his Son, Jesus Christ.

1 John 1:3 - Young's Living Translation

that which we have seen and heard declare we to you, that ye also may have fellowship with us, and our fellowship [is] with the Father, and with His Son Jesus Christ;

1 John 1:3 - Additional Comments

Comments are closed.