1 John 1:6
King James Version (KJV)
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
Translations
1 John 1:6 - Amplified Bible
[So] if we say we are partakers together {and} enjoy fellowship with Him when we live {and} move {and} are walking about in darkness, we are [both] speaking falsely and do not live {and} practice the Truth [which the Gospel presents].
1 John 1:6 - American Standard Version
If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and do not the truth:
1 John 1:6 - Bible in Basic English
If we say we are joined to him, and are walking still in the dark, our words are false and our acts are untrue:
1 John 1:6 - Darby Bible
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not practise the truth.
1 John 1:6 - English Standard Version
If we say we have fellowship with him while we walk in darkness, we lie and do not practice the truth.
1 John 1:6 - King James Version
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
1 John 1:6 - La Biblia de las Americas
Si decimos que tenemos comuniòn con El, pero andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad;
1 John 1:6 - The Message
If we claim that we experience a shared life with him and continue to stumble around in the dark, were obviously lying through our teeth—were not living what we claim. But if we walk in the light, God himself being the light, we also experience a shared life with one another, as the sacrificed blood of Jesus, Gods Son, purges all our sin.
1 John 1:6 - New American Standard Bible
If we say that we have fellowship with Him and {yet} walk in the darkness, we lie and do not practice the truth;
1 John 1:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Si decimos que tenemos comuniòn con El, pero andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad.
1 John 1:6 - World English Bible
If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don`t tell the truth.
1 John 1:6 - Young's Living Translation
if we may say -- `we have fellowship with Him,` and in the darkness may walk -- we lie, and do not the truth;
1 John 1:6 - Additional Comments
Comments are closed.