1 John 2:8

King James Version (KJV)

Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.

Translations

1 John 2:8 - Amplified Bible

Yet I am writing you a new commandment, which is true (is realized) in Him and in you, because the darkness (the revelation of God in Christ) is already shining.

1 John 2:8 - American Standard Version

Again, a new commandment write I unto you, which thing is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shineth.

1 John 2:8 - Bible in Basic English

Again, I give you a new law, which is true in him and in you; for the night is near its end and the true light is even now shining out.

1 John 2:8 - Darby Bible

Again, I write a new commandment to you, which thing is true in him and in you, because the darkness is passing and the true light already shines.

1 John 2:8 - English Standard Version

At the same time, it is a new commandment that I am writing to you, which is true in him and in you, because the darkness is passing away and the true light is already shining.

1 John 2:8 - King James Version

Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.

1 John 2:8 - La Biblia de las Americas

Por otra parte, os escribo un mandamiento nuevo, el cual es verdadero en El y en vosotros, porque las tinieblas van pasando, y la luz verdadera ya está alumbrando.

1 John 2:8 - The Message

1 John 2:8 - New American Standard Bible

On the other hand, I am writing a new commandment to you, which is true in Him and in you, because the darkness is passing away and the true Light is already shining.

1 John 2:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por otra parte, les escribo un mandamiento nuevo, el cual es verdadero en El y en ustedes, porque las tinieblas van pasando, y la Luz verdadera (Jesucristo) ya está alumbrando.

1 John 2:8 - World English Bible

Again, I write a new commandment to you, which thing is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shines.

1 John 2:8 - Young's Living Translation

again, a new command I write to you, which thing is true in him and in you, because the darkness doth pass away, and the true light doth now shine;

1 John 2:8 - Additional Comments

Comments are closed.