« Return to Online Bible

1 John 3:4

King James Version (KJV)

Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

Translations

1 John 3:4 - Amplified Bible

Everyone who commits (practices) sin is guilty of lawlessness; for [that is what] sin is, lawlessness (the breaking, violating of God's law by transgression or neglect--being unrestrained and unregulated by His commands and His will).

1 John 3:4 - American Standard Version

Every one that doeth sin doeth also lawlessness; and sin is lawlessness.

1 John 3:4 - Bible in Basic English

Everyone who is a sinner goes against the law, for sin is going against the law.

1 John 3:4 - Darby Bible

Every one that practises sin practises also lawlessness; and sin is lawlessness.

1 John 3:4 - English Standard Version

Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.

1 John 3:4 - King James Version

Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

1 John 3:4 - La Biblia de las Americas

Todo el que practica el pecado, practica también la infracciòn de la ley, pues el pecado es infracciòn de la ley.

1 John 3:4 - The Message

All who indulge in a sinful life are dangerously lawless, for sin is a major disruption of God’s order. Surely you know that Christ showed up in order to get rid of sin. There is no sin in him, and sin is not part of his program. No one who lives deeply in Christ makes a practice of sin. None of those who do practice sin have taken a good look at Christ. They’ve got him all backward.

1 John 3:4 - New American Standard Bible

Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness.

1 John 3:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todo el que practica el pecado, practica también la infracciòn de la ley, pues el pecado es infracciòn de la ley.

1 John 3:4 - World English Bible

Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.

1 John 3:4 - Young's Living Translation

Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,

1 John 3:4 - Additional Comments

Sin completely disagrees with the divine law, which teaches the divine nature and God's plan for government of the world (which is the way of peace). Sin rejects the divine law, the divine authority, and God himself.

Comments are closed.