1 John 5:1

King James Version (KJV)

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

Translations

1 John 5:1 - Amplified Bible

EVERYONE WHO believes (adheres to, trusts, and relies on the fact) that Jesus is the Christ (the Messiah) is a born-again child of God; and everyone who loves the Father also loves the one born of Him (His offspring).

1 John 5:1 - American Standard Version

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is begotten of God: and whosoever loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

1 John 5:1 - Bible in Basic English

Everyone who has faith that Jesus is the Christ is a child of God: and everyone who has love for the Father has love for his child.

1 John 5:1 - Darby Bible

Every one that believes that Jesus is the Christ is begotten of God; and every one that loves him that has begotten loves also him that is begotten of him.

1 John 5:1 - English Standard Version

Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father loves whoever has been born of him.

1 John 5:1 - King James Version

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

1 John 5:1 - La Biblia de las Americas

Todo aquel que cree que Jesùs es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al Padre, ama al que ha nacido de El.

1 John 5:1 - The Message

Every person who believes that Jesus is, in fact, the Messiah, is God-begotten. If we love the One who conceives the child, we’ll surely love the child who was conceived. The reality test on whether or not we love God’s children is this: Do we love God? Do we keep his commands? The proof that we love God comes when we keep his commandments and they are not at all troublesome.

1 John 5:1 - New American Standard Bible

Whoever believes that Jesus is the (I.e. Messiah) Christ is born of God, and whoever loves the Father loves the {child} born of Him.

1 John 5:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todo aquél que cree que Jesùs es el Cristo (el Mesìas), es nacido de Dios. Todo aquél que ama al Padre, ama al que ha nacido de El.

1 John 5:1 - World English Bible

Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God. Whoever loves the father also loves the child who is born of him.

1 John 5:1 - Young's Living Translation

Every one who is believing that Jesus is the Christ, of God he hath been begotten, and every one who is loving Him who did beget, doth love also him who is begotten of Him:

1 John 5:1 - Additional Comments

Comments are closed.