1 John 5:8
King James Version (KJV)
And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
Translations
1 John 5:8 - Amplified Bible
{and there are three witnesses on the earth:} the Spirit, the water, and the blood; and these three agree [are in unison; their testimony coincides].
1 John 5:8 - American Standard Version
For there are three who bear witness, the Spirit, and the water, and the blood: and the three agree in one.
1 John 5:8 - Bible in Basic English
There are three witnesses, the Spirit, the water, and the blood: and all three are in agreement.
1 John 5:8 - Darby Bible
the Spirit, and the water, and the blood; and the three agree in one.
1 John 5:8 - English Standard Version
the Spirit and the water and the blood; and these three agree.
1 John 5:8 - King James Version
And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
1 John 5:8 - La Biblia de las Americas
el Espìritu, el agua y la sangre, y los tres concuerdan.
1 John 5:8 - The Message
1 John 5:8 - New American Standard Bible
(A few late mss add {...in heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these three are one. And there are three that testify on earth, the Spirit}) the Spirit and the water and the blood; and the three are in agreement.
1 John 5:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
el Espìritu, el agua, y la sangre, y los tres concuerdan.
1 John 5:8 - World English Bible
For there are three who bear witness, the Spirit, and the water, and the blood; and the three agree as one.
1 John 5:8 - Young's Living Translation
and three are who are testifying in the earth], the Spirit, and the water, and the blood, and the three are into the one.
1 John 5:8 - Additional Comments
The water is the water of baptism, i.e. the symbol of our cleansing from sin.
Comments are closed.