1 Kings 1:11

King James Version (KJV)

Wherefore Nathan spake unto Bathsheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

Translations

1 Kings 1:11 - Amplified Bible

Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, reigns and David our lord does not know it?

1 Kings 1:11 - American Standard Version

Then Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

1 Kings 1:11 - Bible in Basic English

Then Nathan said to Bath-sheba, the mother of Solomon, Has it not come to your ears that Adonijah, the son of Haggith, has made himself king without the knowledge of David our lord?

1 Kings 1:11 - Darby Bible

And Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith is king, and David our lord does not know [it]?

1 Kings 1:11 - English Standard Version

Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, "Have you not heard that Adonijah the son of Haggith has become king and David our lord does not know it?

1 Kings 1:11 - King James Version

Wherefore Nathan spake unto Bathsheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

1 Kings 1:11 - La Biblia de las Americas

Entonces Natán hablò a Betsabé, madre de Salomòn, diciendo: ¿No has oìdo que Adonìas, hijo de Haguit, se ha hecho rey y que David nuestro señor no lo sabe?

1 Kings 1:11 - The Message

Nathan went to Bathsheba, Solomon’s mother, "Did you know that Adonijah, Haggith’s son, has taken over as king, and our master David doesn’t know a thing about it? Quickly now, let me tell you how you can save both your own life and Solomon’s. Go immediately to King David. Speak up: ’Didn’t you, my master the king, promise me, "Your son Solomon will be king after me and sit on my throne"? So why is Adonijah now king?’ While you’re there talking with the king, I’ll come in and corroborate your story."

1 Kings 1:11 - New American Standard Bible

Then Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, "Have you not heard that Adonijah the son of Haggith has become king, and David our lord does not know {it?}

1 Kings 1:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Natán hablò a Betsabé, madre de Salomòn y dijo: "¿No has oìdo que Adonìas, hijo de Haguit, se ha hecho rey y que David nuestro señor no lo sabe?

1 Kings 1:11 - World English Bible

Then Nathan spoke to Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Haven`t you heard that Adonijah the son of Haggith reigns, and David our lord doesn`t know it?

1 Kings 1:11 - Young's Living Translation

And Nathan speaketh unto Bath-Sheba, mother of Solomon, saying, `Hast thou not heard that Adonijah son of Haggith hath reigned, and our lord David hath not known?

1 Kings 1:11 - Additional Comments

Comments are closed.