1 Kings 12:2

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet in Egypt, heard of it, (for he was fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt;)

Translations

1 Kings 12:2 - Amplified Bible

And when Jeroboam son of Nebat heard of it--for he still dwelt in Egypt, where he had fled from King Solomon--[he] returned from Egypt.

1 Kings 12:2 - American Standard Version

And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was yet in Egypt, whither he had fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt,

1 Kings 12:2 - Bible in Basic English

And, hearing of it, Jeroboam, the son of Nebat, who was still in Egypt, where he had gone in flight from Solomon, and was living there, came back to his town Zeredah, in the hill-country of Ephraim;

1 Kings 12:2 - Darby Bible

And it came to pass when Jeroboam the son of Nebat heard it (now he was yet in Egypt, whither he had fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt;

1 Kings 12:2 - English Standard Version

And as soon as Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was still in Egypt, where he had fled from King Solomon), then Jeroboam returned from Egypt.

1 Kings 12:2 - King James Version

And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet in Egypt, heard of it, (for he was fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt;)

1 Kings 12:2 - La Biblia de las Americas

Y cuando lo oyò Jeroboam, hijo de Nabat, que estaba viviendo en Egipto (porque todavìa estaba en Egipto, adonde habìa huido de la presencia del rey Salomòn),

1 Kings 12:2 - The Message

1 Kings 12:2 - New American Standard Bible

Now when Jeroboam the son of Nebat heard {of it,} he was living in Egypt (for he was yet in Egypt, where he had fled from the presence of King Solomon).

1 Kings 12:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando lo supo Jeroboam, hijo de Nabat, que estaba viviendo en Egipto (porque todavìa estaba en Egipto, adonde habìa huido de la presencia del rey Salomòn),

1 Kings 12:2 - World English Bible

It happened, when Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was yet in Egypt, where he had fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam lived in Egypt,

1 Kings 12:2 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, at Jeroboam son of Nebat`s hearing (and he [is] yet in Egypt where he hath fled from the presence of Solomon the king, and Jeroboam dwelleth in Egypt),

1 Kings 12:2 - Additional Comments

Comments are closed.