1 Kings 12:9

King James Version (KJV)

And he said unto them, What counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke which thy father did put upon us lighter?

Translations

1 Kings 12:9 - Amplified Bible

He said to them, What do you advise that we answer this people who have said, Make the yoke your father put on us lighter?

1 Kings 12:9 - American Standard Version

And he said unto them, What counsel give ye, that we may return answer to this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke that thy father did put upon us lighter?

1 Kings 12:9 - Bible in Basic English

And said to them, What is your opinion? What answer are we to give to this people who have said to me, Make less the weight of the yoke which your father put on us?

1 Kings 12:9 - Darby Bible

And he said to them, What advice give ye that we may return answer to this people who have spoken to me saying, Lighten the yoke which thy father put upon us?

1 Kings 12:9 - English Standard Version

And he said to them, "What do you advise that we answer this people who have said to me, "Lighten the yoke that your father put on us"?"

1 Kings 12:9 - King James Version

And he said unto them, What counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke which thy father did put upon us lighter?

1 Kings 12:9 - La Biblia de las Americas

Y les dijo: ¿Qué aconsejáis que respondamos a este pueblo que me ha hablado, diciendo: "Aligera el yugo que tu padre puso sobre nosotros"?

1 Kings 12:9 - The Message

1 Kings 12:9 - New American Standard Bible

So he said to them, "What counsel do you give that we may answer this people who have spoken to me, saying, `Lighten the yoke which your father put on us'?"

1 Kings 12:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y les preguntò: "¿Qué aconsejan que respondamos a este pueblo que me ha dicho: 'Aligere el yugo que su padre puso sobre nosotros?'"

1 Kings 12:9 - World English Bible

He said to them, What counsel do you give, that we may return answer to this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke that your father did put on us lighter?

1 Kings 12:9 - Young's Living Translation

and he saith unto them, `What are ye counselling, and we answer this people, who have spoken unto me, saying, Lighten [somewhat] of the yoke that thy father put upon us?`

1 Kings 12:9 - Additional Comments

Comments are closed.