1 Kings 13:16

King James Version (KJV)

And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

Translations

1 Kings 13:16 - Amplified Bible

He said, I may not return with you or go in with you, neither will I eat bread or drink water with you in this place.

1 Kings 13:16 - American Standard Version

And he said, I may not return with thee, nor go in with thee; neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

1 Kings 13:16 - Bible in Basic English

But he said, I may not go back with you or go into your house; and I will not take food or a drink of water with you in this place;

1 Kings 13:16 - Darby Bible

And he said, I cannot return with thee, nor go in with thee; neither will I eat bread nor drink water with thee in this place.

1 Kings 13:16 - English Standard Version

And he said, "I may not return with you, or go in with you, neither will I eat bread nor drink water with you in this place,

1 Kings 13:16 - King James Version

And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

1 Kings 13:16 - La Biblia de las Americas

Y él respondiò: No puedo volver contigo ni ir contigo; tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar.

1 Kings 13:16 - The Message

"Sorry, I can’t do that," the holy man said. "I can neither go back with you nor eat with you in this country. I’m under strict orders from God: ’Don’t eat a crumb; don’t drink a drop; and don’t come back the way you came.’"

1 Kings 13:16 - New American Standard Bible

He said, "I cannot return with you, nor go with you, nor will I eat bread or drink water with you in this place.

1 Kings 13:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y él respondiò: "No puedo volver contigo ni ir contigo; tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar.

1 Kings 13:16 - World English Bible

He said, I may not return with you, nor go in with you; neither will I eat bread nor drink water with you in this place:

1 Kings 13:16 - Young's Living Translation

And he saith, `I am not able to turn back with thee, and to go in with thee, nor do I eat bread or drink with thee water in this place,

1 Kings 13:16 - Additional Comments

Comments are closed.