1 Kings 13:18

King James Version (KJV)

He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the LORD, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him.

Translations

1 Kings 13:18 - Amplified Bible

He answered, I am a prophet also, as you are. And an angel spoke to me by the word of the Lord, saying, Bring him back with you to your house, that he may eat bread and drink water. But he lied to him.

1 Kings 13:18 - American Standard Version

And he said unto him, I also am a prophet as thou art; and an angel spake unto me by the word of Jehovah, saying, Bring him back with thee into thy house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him.

1 Kings 13:18 - Bible in Basic English

Then he said to him, I am a prophet like you; and an angel said to me by the word of the Lord, Take him back with you and give him food and water. But he said false words to him.

1 Kings 13:18 - Darby Bible

And he said to him, I am a prophet also as thou art; and an angel spoke to me by the word of Jehovah saying, Bring him back with thee into thy house, that he may eat bread and drink water. He lied unto him.

1 Kings 13:18 - English Standard Version

And he said to him, "I also am a prophet as you are, and an angel spoke to me by the word of the Lord, saying, "Bring him back with you into your house that he may eat bread and drink water."" But he lied to him.

1 Kings 13:18 - King James Version

He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the LORD, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him.

1 Kings 13:18 - La Biblia de las Americas

Y el otro le respondiò: Yo también soy profeta como tù, y un ángel me hablò por palabra del SEÑOR, diciendo: "Tráelo contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua." Pero le estaba mintiendo.

1 Kings 13:18 - The Message

But he said, "I am also a prophet, just like you. And an angel came to me with a message from God: ’Bring him home with you, and give him a good meal!’" But the man was lying. So the holy man went home with him and they had a meal together.

1 Kings 13:18 - New American Standard Bible

He said to him, "I also am a prophet like you, and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying, `Bring him back with you to your house, that he may eat bread and drink water."' {But} he lied to him.

1 Kings 13:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el otro le respondiò: "Yo también soy profeta como tù, y un ángel me hablò por palabra del SEÑOR, diciendo: 'Tráelo contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua.'" Pero le estaba mintiendo.

1 Kings 13:18 - World English Bible

He said to him, I also am a prophet as you are; and an angel spoke to me by the word of Yahweh, saying, Bring him back with you into your house, that he may eat bread and drink water. [But] he lied to him.

1 Kings 13:18 - Young's Living Translation

And he saith to him, `I also [am] a prophet like thee, and a messenger spake unto me by the word of Jehovah, saying, Bring him back with thee unto thy house, and he doth eat bread and drink water;` -- he hath lied to him.

1 Kings 13:18 - Additional Comments

Comments are closed.