« Return to Online Bible

1 Kings 13:25

King James Version (KJV)

And, behold, men passed by, and saw the carcass cast in the way, and the lion standing by the carcass: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

Translations

1 Kings 13:25 - Amplified Bible

And behold, men passed by and saw the corpse thrown in the road, and the lion standing by the corpse, and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

1 Kings 13:25 - American Standard Version

And, behold, men passed by, and saw the body cast in the way, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

1 Kings 13:25 - Bible in Basic English

And some men, going by, saw the body stretched out in the road with the lion by its side; and they came and gave news of it in the town where the old prophet was living.

1 Kings 13:25 - Darby Bible

And behold, men passed by, and saw the corpse cast in the way and the lion standing by the corpse; and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

1 Kings 13:25 - English Standard Version

And behold, men passed by and saw the body thrown in the road and the lion standing by the body. And they came and told it in the city where the old prophet lived.

1 Kings 13:25 - King James Version

And, behold, men passed by, and saw the carcass cast in the way, and the lion standing by the carcass: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

1 Kings 13:25 - La Biblia de las Americas

Y he aquì, pasaron unos hombres y vieron el cadáver tirado en el camino y el leòn que estaba junto al cadáver; y fueron y lo dijeron en la ciudad donde vivìa el anciano profeta.

1 Kings 13:25 - The Message

1 Kings 13:25 - New American Standard Bible

And behold, men passed by and saw the body thrown on the road, and the lion standing beside the body; so they came and told {it} in the city where the old prophet lived.

1 Kings 13:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces pasaron unos hombres y vieron el cadáver tirado en el camino y el leòn que estaba junto al cadáver; y fueron y lo dijeron en la ciudad donde vivìa el anciano profeta.

1 Kings 13:25 - World English Bible

Behold, men passed by, and saw the body cast in the way, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet lived.

1 Kings 13:25 - Young's Living Translation

And lo, men are passing by, and see the carcase cast in the way, and the lion standing near the carcase, and they come and speak [of it] in the city in which the old prophet is dwelling.

1 Kings 13:25 - Additional Comments

Comments are closed.