1 Kings 13:34

And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

Translations

And this thing became the sin of the dynasty of Jeroboam that caused it to be abolished and destroyed from the face of the earth.

And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

And this became a sin in the family of Jeroboam, causing it to be cut off and sent to destruction from the face of the earth.

And by this thing there was sin on the house of Jeroboam, even to cut it off and to destroy it from off the face of the earth.

And this thing became sin to the house of Jeroboam, so as to cut it off and to destroy it from the face of the earth.

And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

Y esto fue motivo de pecado para la casa de Jeroboam, por lo que fue borrada y destruida de sobre la faz de la tierra.

This event became sin to the house of Jeroboam, even to blot {it} out and destroy {it} from off the face of the earth.

Y esto fue motivo de pecado para la casa de Jeroboam, lo que hizo que fuera borrada y destruida de sobre la superficie de la tierra.

This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth.

And in this thing is the sin of the house of Jeroboam, even to cut [it] off, and to destroy [it] from off the face of the ground.

Comments are closed.