1 Kings 14:8

King James Version (KJV)

And rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee: and yet thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes;

Translations

1 Kings 14:8 - Amplified Bible

And rent the kingdom away from the house of David and gave it to you--and yet you have not been as My servant David, who kept My commandments and followed Me with all his heart, to do only what was right in My eyes,

1 Kings 14:8 - American Standard Version

and rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee; and yet thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes,

1 Kings 14:8 - Bible in Basic English

And took the kingdom away by force from the seed of David and gave it to you, you have not been like my servant David, who kept my orders, and was true to me with all his heart, doing only what was right in my eyes.

1 Kings 14:8 - Darby Bible

and rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee; and thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do only that which is right in my sight;

1 Kings 14:8 - English Standard Version

and tore the kingdom away from the house of David and gave it to you, and yet you have not been like my servant David, who kept my commandments and followed me with all his heart, doing only that which was right in my eyes,

1 Kings 14:8 - King James Version

And rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee: and yet thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes;

1 Kings 14:8 - La Biblia de las Americas

y arranqué el reino de la casa de David y te lo di a ti, pero tù no has sido como mi siervo David, que guardò mis mandamientos y me siguiò de todo corazòn, para hacer sòlo lo que era recto a mis ojos;

1 Kings 14:8 - The Message

1 Kings 14:8 - New American Standard Bible

and tore the kingdom away from the house of David and gave it to you--yet you have not been like My servant David, who kept My commandments and who followed Me with all his heart, to do only that which was right in My sight;

1 Kings 14:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Arranqué el reino de la casa de David y te lo di a ti, pero tù no has sido como Mi siervo David, que guardò Mis mandamientos y Me siguiò de todo corazòn, para hacer sòlo lo que era recto a Mis ojos;

1 Kings 14:8 - World English Bible

and tore the kingdom away from the house of David, and gave it you; and yet you have not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in my eyes,

1 Kings 14:8 - Young's Living Translation

and rend the kingdom from the house of David, and give it to thee, -- and thou hast not been as My servant David who kept My commands, and who walked after Me with all his heart, to do only that which [is] right in Mine eyes,

1 Kings 14:8 - Additional Comments

Comments are closed.