1 Kings 15:27

King James Version (KJV)

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.

Translations

1 Kings 15:27 - Amplified Bible

Baasha son of Ahijah of the house of Issachar conspired against Nadab, and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines, for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.

1 Kings 15:27 - American Standard Version

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.

1 Kings 15:27 - Bible in Basic English

And Baasha, the son of Ahijah, of the family of Issachar, made a secret design against him, attacking him at Gibbethon, a town of the Philistines; for Nadab and the armies of Israel were making war on Gibbethon.

1 Kings 15:27 - Darby Bible

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which [belonged] to the Philistines, when Nadab and all Israel were besieging Gibbethon.

1 Kings 15:27 - English Standard Version

Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him. And Baasha struck him down at Gibbethon, which belonged to the Philistines, for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.

1 Kings 15:27 - King James Version

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.

1 Kings 15:27 - La Biblia de las Americas

Entonces Baasa, hijo de Ahìas, de la casa de Isacar, conspirò contra él, y Baasa lo hiriò en Gibetòn, que pertenecìa a los filisteos, mientras Nadab y todo Israel sitiaban a Gibetòn.

1 Kings 15:27 - The Message

Baasha son of Ahijah of the tribe of Issachar ganged up on him and attacked him at the Philistine town of Gibbethon while Nadab and the Israelites were doing battle there. Baasha killed Nadab in the third year of Asa king of Judah and became Israel’s next king.

1 Kings 15:27 - New American Standard Bible

Then Baasha the son of Ahijah of the house of Issachar conspired against him, and Baasha struck him down at Gibbethon, which belonged to the Philistines, while Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.

1 Kings 15:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Baasa, hijo de Ahìas, de la casa de Isacar, conspirò contra él, y Baasa lo hiriò en Gibetòn, que pertenecìa a los Filisteos, mientras Nadab y todo Israel sitiaban a Gibetòn.

1 Kings 15:27 - World English Bible

Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha struck him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.

1 Kings 15:27 - Young's Living Translation

And conspire against him doth Baasha son of Ahijah, of the house of Issachar, and Baasha smiteth him in Gibbethon, which [is] to the Philistines -- and Nadab and all Israel are laying siege against Gibbethon --

1 Kings 15:27 - Additional Comments

Comments are closed.