1 Kings 17:18

King James Version (KJV)

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

Translations

1 Kings 17:18 - Amplified Bible

And she said to Elijah, What have you against me, O man of God? Have you come to me to call my sin to remembrance and to slay my son?

1 Kings 17:18 - American Standard Version

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? thou art come unto me to bring my sin to remembrance, and to slay my son!

1 Kings 17:18 - Bible in Basic English

And she said to Elijah, What have I to do with you, O man of God? have you come to put God in mind of my sin, and to put my son to death?

1 Kings 17:18 - Darby Bible

And she said to Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come to me to call mine iniquity to remembrance, and to slay my son?

1 Kings 17:18 - English Standard Version

And she said to Elijah, "What have you against me, O man of God? You have come to me to bring my sin to remembrance and to cause the death of my son!"

1 Kings 17:18 - King James Version

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

1 Kings 17:18 - La Biblia de las Americas

Y ella dijo a Elìas: ¿Qué tengo que ver contigo, oh varòn de Dios? Has venido para traer a memoria mis iniquidades y hacer morir a mi hijo.

1 Kings 17:18 - The Message

The woman said to Elijah, "Why did you ever show up here in the first place—a holy man barging in, exposing my sins, and killing my son?"

1 Kings 17:18 - New American Standard Bible

So she said to Elijah, "What do I have to do with you, O man of God? You have come to me to bring my iniquity to remembrance and to put my son to death!"

1 Kings 17:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y ella le dijo a Elìas: "¿Qué tengo que ver contigo, oh hombre de Dios? ¡Has venido para traer a memoria mis iniquidades y hacer morir a mi hijo!"

1 Kings 17:18 - World English Bible

She said to Elijah, What have I to do with you, you man of God? you are come to me to bring my sin to memory, and to kill my son!

1 Kings 17:18 - Young's Living Translation

And she saith unto Elijah, `What -- to me and to thee, O man of God? thou hast come unto me to cause mine iniquity to be remembered, and to put my son to death!`

1 Kings 17:18 - Additional Comments

Comments are closed.