1 Kings 18:26

King James Version (KJV)

And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.

Translations

1 Kings 18:26 - Amplified Bible

So they took the bull given them, dressed it, and called on the name of Baal from morning until noon, saying, O Baal, hear {and} answer us! But there was no voice; no one answered. And they leaped upon {or} limped about the altar they had made.

1 Kings 18:26 - American Standard Version

And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped about the altar which was made.

1 Kings 18:26 - Bible in Basic English

So they took the ox which was given them, and made it ready, crying out to Baal from morning till the middle of the day, and saying, O Baal, give ear to us. But there was no voice and no answer. And they were jumping up and down before the altar they had made.

1 Kings 18:26 - Darby Bible

And they took the bullock which had been given them, and sacrificed it, and called on the name of Baal from morning until noon, saying, O Baal, answer us! But there was no voice, and none answered. And they leaped about the altar that had been made.

1 Kings 18:26 - English Standard Version

And they took the bull that was given them, and they prepared it and called upon the name of Baal from morning until noon, saying, "O Baal, answer us!" But there was no voice, and no one answered. And they limped around the altar that they had made.

1 Kings 18:26 - King James Version

And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.

1 Kings 18:26 - La Biblia de las Americas

Entonces tomaron el novillo que les dieron y lo prepararon, e invocaron el nombre de Baal desde la mañana hasta el mediodìa, diciendo: Oh Baal, respòndenos. Pero no hubo voz ni nadie respondiò. Y danzaban alrededor del altar que habìan hecho.

1 Kings 18:26 - The Message

So they took the ox he had given them, prepared it for the altar, then prayed to Baal. They prayed all morning long, "O Baal, answer us!" But nothing happened—not so much as a whisper of breeze. Desperate, they jumped and stomped on the altar they had made.

1 Kings 18:26 - New American Standard Bible

Then they took the ox which was given them and they prepared it and called on the name of Baal from morning until noon saying, "O Baal, answer us." But there was no voice and no one answered. And they leaped about the altar which they made.

1 Kings 18:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces tomaron el novillo que les dieron y lo prepararon, e invocaron el nombre de Baal desde la mañana hasta el mediodìa, diciendo: "Oh Baal, respòndenos." Pero no hubo voz ni nadie respondiò. Y danzaban alrededor del altar que habìan hecho.

1 Kings 18:26 - World English Bible

They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, Baal, hear us. But there was no voice, nor any who answered. They leaped about the altar which was made.

1 Kings 18:26 - Young's Living Translation

And they take the bullock that [one] gave to them, and prepare, and call in the name of Baal from the morning even till the noon, saying, `O Baal, answer us!` and there is no voice, and there is none answering; and they leap on the altar that one had made.

1 Kings 18:26 - Additional Comments

Comments are closed.