« Return to Online Bible

1 Kings 18:40

King James Version (KJV)

And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.

Translations

1 Kings 18:40 - Amplified Bible

And Elijah said, Seize the prophets of Baal; let not one escape. They seized them, and Elijah brought them down to the brook Kishon, and [as God's law required] slew them there.

1 Kings 18:40 - American Standard Version

and Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them; and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.

1 Kings 18:40 - Bible in Basic English

And Elijah said to them, Take the prophets of Baal, let not one of them get away. So they took them, and Elijah made them go down to the stream Kishon, and put them to death there.

1 Kings 18:40 - Darby Bible

And Elijah said to them, Seize the prophets of Baal; let not one of them escape! And they seized them; and Elijah brought them down to the torrent of Kishon, and slaughtered them there.

1 Kings 18:40 - English Standard Version

And Elijah said to them, "Seize the prophets of Baal; let not one of them escape." And they seized them. And Elijah brought them down to the brook Kishon and slaughtered them there.

1 Kings 18:40 - King James Version

And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.

1 Kings 18:40 - La Biblia de las Americas

Entonces Elìas les dijo: Prended a los profetas de Baal, que no se escape ninguno de ellos. Los prendieron, y Elìas los hizo bajar al torrente Cisòn y allì los degollò.

1 Kings 18:40 - The Message

Elijah told them, "Grab the Baal prophets! Don’t let one get away!"    They grabbed them. Elijah had them taken down to the Brook Kishon and they massacred the lot.

1 Kings 18:40 - New American Standard Bible

Then Elijah said to them, "Seize the prophets of Baal; do not let one of them escape." So they seized them; and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.

1 Kings 18:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Elìas les dijo: "Prendan a los profetas de Baal, que no se escape ninguno de ellos." Los prendieron, y Elìas los hizo bajar al torrente Cisòn y allì los degollò.

1 Kings 18:40 - World English Bible

and Elijah said to them, Take the prophets of Baal; don`t let one of them escape. They took them; and Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there.

1 Kings 18:40 - Young's Living Translation

And Elijah saith to them, `Catch ye the prophets of Baal; let not a man escape of them;` and they catch them, and Elijah bringeth them down unto the stream Kishon, and doth slaughter them there.

1 Kings 18:40 - Additional Comments

Comments are closed.