1 Kings 18:7

King James Version (KJV)

And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah?

Translations

1 Kings 18:7 - Amplified Bible

As Obadiah was on the way, behold, Elijah met him. He recognized him and fell on his face and said, Are you my lord Elijah?

1 Kings 18:7 - American Standard Version

And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Is it thou, my lord Elijah?

1 Kings 18:7 - Bible in Basic English

And while Obadiah was on his way, he came face to face with Elijah; and seeing who it was, he went down on his face and said, Is it you, my lord Elijah?

1 Kings 18:7 - Darby Bible

And as Obadiah was on the way, behold, Elijah met him; and he knew him, and fell on his face, and said, Is it indeed thou, my lord Elijah?

1 Kings 18:7 - English Standard Version

And as Obadiah was on the way, behold, Elijah met him. And Obadiah recognized him and fell on his face and said, "Is it you, my lord Elijah?"

1 Kings 18:7 - King James Version

And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah?

1 Kings 18:7 - La Biblia de las Americas

Y estando Abdìas en el camino, he aquì, Elìas le saliò al encuentro, y Abdìas lo reconociò y cayò sobre su rostro, y dijo: ¿Eres tù Elìas, mi señor?

1 Kings 18:7 - The Message

Obadiah went his way and suddenly there he was—Elijah! Obadiah fell on his knees, bowing in reverence, and exclaimed, "Is it really you—my master Elijah?"

1 Kings 18:7 - New American Standard Bible

Now as Obadiah was on the way, behold, Elijah met him, and he recognized him and fell on his face and said, "Is this you, Elijah my master?"

1 Kings 18:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Abdìas estaba en el camino cuando Elìas le saliò al encuentro, y Abdìas lo reconociò y cayò sobre su rostro, y le dijo: "¿Es usted Elìas, mi señor?"

1 Kings 18:7 - World English Bible

As Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Is it you, my lord Elijah?

1 Kings 18:7 - Young's Living Translation

and Obadiah [is] in the way, and lo, Elijah -- to meet him; and he discerneth him, and falleth on his face, and saith, `Art thou he -- my lord Elijah?`

1 Kings 18:7 - Additional Comments

Comments are closed.