1 Kings 19:19

King James Version (KJV)

So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.

Translations

1 Kings 19:19 - Amplified Bible

So Elijah left there and found Elisha son of Shaphat, whose plowing was being done with twelve yoke of oxen, and he drove the twelfth. Elijah crossed over to him and cast his mantle upon him.

1 Kings 19:19 - American Standard Version

So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing, with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed over unto him, and cast his mantle upon him.

1 Kings 19:19 - Bible in Basic English

So he went away from there and came across Elisha, the son of Shaphat, ploughing with twelve yoke of oxen, he himself walking with the twelfth; and Elijah went up to him and put his robe on him.

1 Kings 19:19 - Darby Bible

And he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was ploughing [with] twelve yokes before him, and he with the twelfth; and Elijah went over to him, and cast his mantle on him.

1 Kings 19:19 - English Standard Version

So he departed from there and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen in front of him, and he was with the twelfth. Elijah passed by him and cast his cloak upon him.

1 Kings 19:19 - King James Version

So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.

1 Kings 19:19 - La Biblia de las Americas

Y partiò de allì y encontrò a Eliseo, hijo de Safat, que estaba arando con doce yuntas de bueyes delante de él, y él estaba con la ùltima. Elìas pasò adonde él estaba y le echò su manto encima.

1 Kings 19:19 - The Message

Elijah went straight out and found Elisha son of Shaphat in a field where there were twelve pairs of yoked oxen at work plowing; Elisha was in charge of the twelfth pair. Elijah went up to him and threw his cloak over him.

1 Kings 19:19 - New American Standard Bible

So he departed from there and found Elisha the son of Shaphat, while he was plowing with twelve pairs {of oxen} before him, and he with the twelfth. And Elijah passed over to him and threw his mantle on him.

1 Kings 19:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Elìas partiò de allì y encontrò a Eliseo, hijo de Safat, que estaba arando con doce yuntas de bueyes delante de él, y él estaba con la ùltima. Elìas pasò adonde él estaba y le echò su manto encima.

1 Kings 19:19 - World English Bible

So he departed there, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing, with twelve yoke [of oxen] before him, and he with the twelfth: and Elijah passed over to him, and cast his mantle on him.

1 Kings 19:19 - Young's Living Translation

And he goeth thence, and findeth Elisha son of Shaphat, and he is plowing; twelve yoke [are] before him, and he [is] with the twelfth; and Elijah passeth over unto him, and casteth his robe upon him,

1 Kings 19:19 - Additional Comments

Comments are closed.