1 Kings 2:36

King James Version (KJV)

And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.

Translations

1 Kings 2:36 - Amplified Bible

The king sent for Shimei and said to him, Build yourself a house in Jerusalem and dwell there, and do not leave there.

1 Kings 2:36 - American Standard Version

And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee a house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.

1 Kings 2:36 - Bible in Basic English

Then the king sent for Shimei, and said to him, Make a house for yourself in Jerusalem and keep there and go to no other place.

1 Kings 2:36 - Darby Bible

And the king sent and called for Shimei, and said to him, Build thee a house in Jerusalem, and abide there, and go not forth thence anywhere.

1 Kings 2:36 - English Standard Version

Then the king sent and summoned Shimei and said to him, "Build yourself a house in Jerusalem and dwell there, and do not go out from there to any place whatever.

1 Kings 2:36 - King James Version

And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.

1 Kings 2:36 - La Biblia de las Americas

Después el rey enviò a llamar a Simei, y le dijo: Edifìcate una casa en Jerusalén, vive ahì y no salgas de allì a ninguna parte.

1 Kings 2:36 - The Message

The king next called in Shimei and told him, "Build yourself a house in Jerusalem and live there, but you are not to leave the area. If you so much as cross the Brook Kidron, you’re as good as dead—you will have decreed your own death sentence."

1 Kings 2:36 - New American Standard Bible

Now the king sent and called for Shimei and said to him, "Build for yourself a house in Jerusalem and live there, and do not go out from there to any place.

1 Kings 2:36 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después el rey enviò a llamar a Simei, y le dijo: "Edifìcate una casa en Jerusalén, vive ahì y no salgas de allì a ninguna parte.

1 Kings 2:36 - World English Bible

The king sent and called for Shimei, and said to him, Build yourself a house in Jerusalem, and dwell there, and don`t go forth from there any where.

1 Kings 2:36 - Young's Living Translation

And the king sendeth and calleth for Shimei, and saith to him, `Build for thee a house in Jerusalem, and thou hast dwelt there, and dost not go out thence any where;

1 Kings 2:36 - Additional Comments

Comments are closed.