1 Kings 21:1

King James Version (KJV)

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

Translations

1 Kings 21:1 - Amplified Bible

NOW NABOTH the Jezreelite had a vineyard in Jezreel, close beside the palace of Ahab king of Samaria; and after these things,

1 Kings 21:1 - American Standard Version

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

1 Kings 21:1 - Bible in Basic English

Now Naboth the Jezreelite had a vine-garden in Jezreel, near the house of Ahab, king of Samaria.

1 Kings 21:1 - Darby Bible

And it came to pass after these things, [that] Naboth the Jizreelite had a vineyard, which was in Jizreel, by the side of the palace of Ahab king of Samaria.

1 Kings 21:1 - English Standard Version

Now Naboth the Jezreelite had a vineyard in Jezreel, beside the palace of Ahab king of Samaria.

1 Kings 21:1 - King James Version

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

1 Kings 21:1 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que después de estas cosas, Nabot de Jezreel tenìa una viña que estaba en Jezreel, junto al palacio de Acab, rey de Samaria.

1 Kings 21:1 - The Message

And then, to top it off, came this: Naboth the Jezreelite owned a vineyard in Jezreel that bordered the palace of Ahab king of Samaria. One day Ahab spoke to Naboth, saying, "Give me your vineyard so I can use it as a kitchen garden; it’s right next to my house—so convenient. In exchange I’ll give you a far better vineyard, or if you’d prefer I’ll pay you money for it."

1 Kings 21:1 - New American Standard Bible

Now it came about after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard which {was} in Jezreel beside the palace of Ahab king of Samaria.

1 Kings 21:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después de estas cosas aconteciò que Nabot de Jezreel tenìa una viña que estaba en Jezreel, junto al palacio de Acab, rey de Samaria,

1 Kings 21:1 - World English Bible

It happened after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

1 Kings 21:1 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, after these things, a vineyard hath been to Naboth the Jezreelite, that [is] in Jezreel, near the palace of Ahab king of Samaria,

1 Kings 21:1 - Additional Comments

Comments are closed.