1 Kings 3:20

King James Version (KJV)

And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.

Translations

1 Kings 3:20 - Amplified Bible

And she arose at midnight and took my son from beside me while your handmaid slept and laid him in her bosom and laid her dead child in my bosom.

1 Kings 3:20 - American Standard Version

And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thy handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.

1 Kings 3:20 - Bible in Basic English

And she got up in the middle of the night and took my son from my side while your servant was sleeping; and she took it in her arms and put her dead child in my arms.

1 Kings 3:20 - Darby Bible

And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thy handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead son in my bosom.

1 Kings 3:20 - English Standard Version

And she arose at midnight and took my son from beside me, while your servant slept, and laid him at her breast, and laid her dead son at my breast.

1 Kings 3:20 - King James Version

And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.

1 Kings 3:20 - La Biblia de las Americas

Entonces ella se levantò a medianoche, tomò a mi hijo de mi lado mientras tu sierva estaba dormida y lo puso en su regazo, y a su hijo muerto lo puso en mi regazo.

1 Kings 3:20 - The Message

1 Kings 3:20 - New American Standard Bible

~"So she arose in the middle of the night and took my son from beside me while your maidservant slept, and laid him in her bosom, and laid her dead son in my bosom.

1 Kings 3:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces ella se levantò a medianoche, tomò a mi hijo de mi lado mientras su sierva estaba dormida y lo puso en su regazo (junto a ella), y a su hijo muerto lo puso en mi regazo (junto a mì).

1 Kings 3:20 - World English Bible

She arose at midnight, and took my son from beside me, while your handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.

1 Kings 3:20 - Young's Living Translation

and she riseth in the middle of the night, and taketh my son from beside me -- and thy handmaid is asleep -- and layeth it in her bosom, and her dead son she hath laid in my bosom;

1 Kings 3:20 - Additional Comments

Comments are closed.