1 Kings 6:35

And he carved thereon cherubim and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.

Translations

He carved on them cherubim, palm trees, and open flowers, covered with gold evenly applied on the carved work.

And he carved thereon cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.

These were ornamented with designs of winged ones and palm-trees and open flowers, plated over with gold.

And he carved on them cherubim, and palm-trees, and half-open flowers; and overlaid them with gold fitted on the carved work.

On them he carved cherubim and palm trees and open flowers, and he overlaid them with gold evenly applied on the carved work.

And he carved thereon cherubim and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.

Tallò en ellas querubines, palmeras y flores abiertas, y las revistiò de oro bien ajustado a la talladura.

He carved {on it} cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid {them} with gold evenly applied on the engraved work.

Tallò en ellas querubines, palmeras y flores abiertas, y las revistiò de oro bien ajustado a la talladura.

He carved [thereon] cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.

And he hath carved cherubs, and palms, and openings of flowers, and overlaid with straightened gold the graved work.

Comments are closed.