1 Kings 8:16
King James Version (KJV)
Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build an house, that my name might be therein; but I chose David to be over my people Israel.
Translations
1 Kings 8:16 - Amplified Bible
Since the day that I brought forth My people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel in which to build a house that My Name [and My Presence] might be in it, but I chose David to be over My people Israel.
1 Kings 8:16 - American Standard Version
Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house, that my name might be there; but I chose David to be over my people Israel.
1 Kings 8:16 - Bible in Basic English
From the day when I took my people Israel out of Egypt, no town in all the tribes of Israel has been marked out by me for the building of a house for the resting-place of my name; but I made selection of David to be king over my people Israel.
1 Kings 8:16 - Darby Bible
Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house in, that my name might be there; but I have chosen David to be over my people Israel.
1 Kings 8:16 - English Standard Version
"Since the day that I brought my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel in which to build a house, that my name might be there. But I chose David to be over my people Israel."
1 Kings 8:16 - King James Version
Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build an house, that my name might be therein; but I chose David to be over my people Israel.
1 Kings 8:16 - La Biblia de las Americas
"Desde el dìa en que saqué a mi pueblo Israel de Egipto, no escogì ninguna ciudad de entre todas las tribus de Israel en la cual edificar una casa para que mi nombre estuviera allì, mas escogì a David para que estuviera sobre mi pueblo Israel."
1 Kings 8:16 - The Message
1 Kings 8:16 - New American Standard Bible
`Since the day that I brought My people Israel from Egypt, I did not choose a city out of all the tribes of Israel {in which} to build a house that My name might be there, but I chose David to be over My people Israel.'
1 Kings 8:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
'Desde el dìa en que saqué a Mi pueblo Israel de Egipto, no escogì ninguna ciudad de entre todas las tribus de Israel en la cual edificar una casa para que Mi nombre estuviera allì, pero escogì a David para que estuviera sobre Mi pueblo Israel.'
1 Kings 8:16 - World English Bible
Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house, that my name might be there; but I chose David to be over my people Israel.
1 Kings 8:16 - Young's Living Translation
From the day that I brought out My people, even Israel, from Egypt, I have not fixed on a city out of all the tribes of Israel, to build a house for My name being there; and I fix on David to be over My people Israel.
1 Kings 8:16 - Additional Comments
Comments are closed.