1 Kings 8:28

King James Version (KJV)

Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and to the prayer, which thy servant prayeth before thee to day:

Translations

1 Kings 8:28 - Amplified Bible

Yet graciously consider the prayer and supplication of Your servant, O Lord my God, to hearken to the [loud] cry and prayer which he prays before You today,

1 Kings 8:28 - American Standard Version

Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee this day;

1 Kings 8:28 - Bible in Basic English

Still, let your heart be turned to the prayer of your servant, O Lord God, and to his prayer for grace; give ear to the cry and the prayer which your servant sends up to you this day;

1 Kings 8:28 - Darby Bible

Yet have respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, Jehovah, my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee this day;

1 Kings 8:28 - English Standard Version

Yet have regard to the prayer of your servant and to his plea, O Lord my God, listening to the cry and to the prayer that your servant prays before you this day,

1 Kings 8:28 - King James Version

Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and to the prayer, which thy servant prayeth before thee to day:

1 Kings 8:28 - La Biblia de las Americas

No obstante, atiende a la oraciòn de tu siervo y a su sùplica, oh SEÑOR Dios mìo, para que oigas el clamor y la oraciòn que tu siervo hace hoy delante de ti;

1 Kings 8:28 - The Message

1 Kings 8:28 - New American Standard Bible

~"Yet have regard to the prayer of Your servant and to his supplication, O LORD my God, to listen to the cry and to the prayer which Your servant prays before You today;

1 Kings 8:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"No obstante, atiende a la oraciòn de Tu siervo y a su sùplica, oh SEÑOR Dios mìo, para que oigas el clamor y la oraciòn que Tu siervo hace hoy delante de Ti;

1 Kings 8:28 - World English Bible

Yet have you respect to the prayer of your servant, and to his supplication, Yahweh my God, to listen to the cry and to the prayer which your servant prays before you this day;

1 Kings 8:28 - Young's Living Translation

`Then thou hast turned unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and unto the prayer which Thy servant is praying before Thee to-day,

1 Kings 8:28 - Additional Comments

Solomon asks God to heed his prayer. Here (8:28-29), He is not asking God to listen, but to fulfill his the prayer which Solomon prayed.

Comments are closed.