1 Peter 1:17

King James Version (KJV)

And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

Translations

1 Peter 1:17 - Amplified Bible

And if you call upon Him as [your] Father Who judges each one impartially according to what he does, [then] you should conduct yourselves with true reverence throughout the time of your temporary residence [on the earth, whether long or short].

1 Peter 1:17 - American Standard Version

And if ye call on him as Father, who without respect of persons judgeth according to each mans work, pass the time of your sojourning in fear:

1 Peter 1:17 - Bible in Basic English

And if you give the name of Father to him who, judging every man by his acts, has no respect for a man's position, then go in fear while you are on this earth:

1 Peter 1:17 - Darby Bible

And if ye invoke as Father him who, without regard of persons, judges according to the work of each, pass your time of sojourn in fear,

1 Peter 1:17 - English Standard Version

And if you call on him as Father who judges impartially according to each one's deeds, conduct yourselves with fear throughout the time of your exile,

1 Peter 1:17 - King James Version

And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

1 Peter 1:17 - La Biblia de las Americas

Y si invocáis como Padre a aquel que imparcialmente juzga segùn la obra de cada uno, conducìos en temor durante el tiempo de vuestra peregrinaciòn;

1 Peter 1:17 - The Message

You call out to God for help and he helps—he’s a good Father that way. But don’t forget, he’s also a responsible Father, and won’t let you get by with sloppy living.

1 Peter 1:17 - New American Standard Bible

If you address as Father the One who impartially judges according to each one's work, conduct yourselves in fear during the time of your stay {on earth;}

1 Peter 1:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y si invocan como Padre a Aquél que imparcialmente juzga segùn la obra de cada uno, condùzcanse con temor (reverencia) durante el tiempo de su peregrinaciòn.

1 Peter 1:17 - World English Bible

If you call on him as Father, who without respect of persons judges according to each man`s work, pass the time of your living as strangers here in reverent fear:

1 Peter 1:17 - Young's Living Translation

and if on the Father ye do call, who without acceptance of persons is judging according to the work of each, in fear the time of your sojourn pass ye,

1 Peter 1:17 - Additional Comments

Comments are closed.