1 Peter 1:23

King James Version (KJV)

Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

Translations

1 Peter 1:23 - Amplified Bible

You have been regenerated (born again), not from a mortal seed, sperm), but from one that is immortal by the {ever} living and lasting Word of God.

1 Peter 1:23 - American Standard Version

having been begotten again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which liveth and abideth.

1 Peter 1:23 - Bible in Basic English

Because you have had a new birth, not from the seed of man, but from eternal seed, through the word of a living and unchanging God.

1 Peter 1:23 - Darby Bible

being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by [the] living and abiding word of God.

1 Peter 1:23 - English Standard Version

since you have been born again, not of perishable seed but of imperishable, through the living and abiding word of God;

1 Peter 1:23 - King James Version

Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

1 Peter 1:23 - La Biblia de las Americas

Pues habéis nacido de nuevo, no de una simiente corruptible, sino de una que es incorruptible, es decir, mediante la palabra de Dios que vive y permanece (Algunos mss. posteriores agregan: para siempre).

1 Peter 1:23 - The Message

1 Peter 1:23 - New American Standard Bible

for you have been born again not of seed which is perishable but imperishable, {that is,} through the living and enduring word of God.

1 Peter 1:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues han nacido de nuevo, no de una simiente corruptible, sino de una que es incorruptible, es decir, mediante la palabra de Dios que vive y permanece.

1 Peter 1:23 - World English Bible

having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever.

1 Peter 1:23 - Young's Living Translation

being begotten again, not out of seed corruptible, but incorruptible, through a word of God -- living and remaining -- to the age;

1 Peter 1:23 - Additional Comments

Comments are closed.