1 Samuel 12:15

King James Version (KJV)

But if ye will not obey the voice of the LORD, but rebel against the commandment of the LORD, then shall the hand of the LORD be against you, as it was against your fathers.

Translations

1 Samuel 12:15 - Amplified Bible

But if you will not hearken to the Lord's voice, but rebel against His commandment, then the hand of the Lord will be against you, as it was against your fathers.

1 Samuel 12:15 - American Standard Version

but if ye will not hearken unto the voice of Jehovah, but rebel against the commandment of Jehovah, then will the hand of Jehovah be against you, as it was against your fathers.

1 Samuel 12:15 - Bible in Basic English

But if you do not give ear to the voice of the Lord, but go against his orders, then the hand of the Lord will be against you and against your king for your destruction, as it was against your fathers.

1 Samuel 12:15 - Darby Bible

But if ye will not hearken to the voice of Jehovah, and if ye rebel against the commandment of Jehovah, then will the hand of Jehovah be against you, as against your fathers.

1 Samuel 12:15 - English Standard Version

But if you will not obey the voice of the Lord, but rebel against the commandment of the Lord, then the hand of the Lord will be against you and your king.

1 Samuel 12:15 - King James Version

But if ye will not obey the voice of the LORD, but rebel against the commandment of the LORD, then shall the hand of the LORD be against you, as it was against your fathers.

1 Samuel 12:15 - La Biblia de las Americas

Pero si no escucháis la voz del SEÑOR, sino que os rebeláis contra el mandamiento del SEÑOR, entonces la mano del SEÑOR estará contra vosotros, como estuvo contra vuestros padres.

1 Samuel 12:15 - The Message

1 Samuel 12:15 - New American Standard Bible

~"If you will not listen to the voice of the LORD, but rebel against the command of the LORD, then the hand of the LORD will be against you, {as it was} against your fathers.

1 Samuel 12:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero si no escuchan la voz del SEÑOR, sino que se rebelan contra el mandamiento del SEÑOR, entonces la mano del SEÑOR estará contra ustedes, como estuvo contra sus padres.

1 Samuel 12:15 - World English Bible

but if you will not listen to the voice of Yahweh, but rebel against the commandment of Yahweh, then will the hand of Yahweh be against you, as it was against your fathers.

1 Samuel 12:15 - Young's Living Translation

`And if ye do not hearken to the voice of Jehovah -- then ye have provoked the mouth of Jehovah, and the hand of Jehovah hath been against you, and against your fathers.

1 Samuel 12:15 - Additional Comments

Comments are closed.