1 Samuel 12:21

And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.

Translations

And turn not aside after vain {and} worthless things which cannot profit or deliver you, for they are empty {and} futile.

and turn ye not aside; for then would ye go after vain things which cannot profit nor deliver, for they are vain.

And do not go from the right way turning to those false gods in which there is no profit and no salvation, for they are false.

and turn ye not aside; for [it would be] after vain things which cannot profit nor deliver; for they are vain.

And do not turn aside after empty things that cannot profit or deliver, for they are empty.

And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.

No os debéis apartar, porque entonces irìais tras vanidades que ni aprovechan ni libran, pues son vanidades.

~"You must not turn aside, for {then you would go} after futile things which can not profit or deliver, because they are futile.

~"No se deben apartar, porque entonces irìan tras vanidades que ni ayudan ni libran, pues son vanidades.

and don`t turn aside; for [then would you go] after vain things which can`t profit nor deliver, for they are vain.

and ye do not turn aside after the vain things which do not profit nor deliver, for they [are] vain,

Comments are closed.