1 Samuel 12:23

King James Version (KJV)

Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way:

Translations

1 Samuel 12:23 - Amplified Bible

Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against the Lord by ceasing to pray for you; but I will instruct you in the good and right way.

1 Samuel 12:23 - American Standard Version

Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Jehovah in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.

1 Samuel 12:23 - Bible in Basic English

And as for me, never will I go against the orders of the Lord by giving up my prayers for you: but I will go on teaching you the good and right way.

1 Samuel 12:23 - Darby Bible

Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against Jehovah in ceasing to pray for you; and I will teach you the good and right way.

1 Samuel 12:23 - English Standard Version

Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against the Lord by ceasing to pray for you, and I will instruct you in the good and the right way.

1 Samuel 12:23 - King James Version

Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way:

1 Samuel 12:23 - La Biblia de las Americas

Y en cuanto a mì, lejos esté de mì que peque contra el SEÑOR cesando de orar por vosotros, antes bien, os instruiré en el camino bueno y recto.

1 Samuel 12:23 - The Message

"And neither will I walk off and leave you. That would be a sin against God! I’m staying right here at my post praying for you and teaching you the good and right way to live. But I beg of you, fear God and worship him honestly and heartily. You’ve seen how greatly he has worked among you! Be warned: If you live badly, both you and your king will be thrown out."

1 Samuel 12:23 - New American Standard Bible

~"Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against the LORD by ceasing to pray for you; but I will instruct you in the good and right way.

1 Samuel 12:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y en cuanto a mì, lejos esté de mì que peque contra el SEÑOR cesando de orar por ustedes, antes bien, les instruiré en el camino bueno y recto.

1 Samuel 12:23 - World English Bible

Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.

1 Samuel 12:23 - Young's Living Translation

`I, also, far be it from me to sin against Jehovah, by ceasing to pray for you, and I have directed you in the good and upright way;

1 Samuel 12:23 - Additional Comments

Wow, this is significant - there are times when NOT praying for someone is sin! God expects prayer from us.
"No one's a firmer believer in the power of prayer than the devil." - Guy H. King

Comments are closed.