1 Samuel 12:6

King James Version (KJV)

And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

Translations

1 Samuel 12:6 - Amplified Bible

And Samuel said to the people, It is the Lord Who appointed Moses and Aaron and brought your fathers up out of Egypt.

1 Samuel 12:6 - American Standard Version

And Samuel said unto the people, It is Jehovah that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

1 Samuel 12:6 - Bible in Basic English

And Samuel said to the people, The Lord is witness, who gave authority to Moses and Aaron, and who took your fathers up out of the land of Egypt.

1 Samuel 12:6 - Darby Bible

And Samuel said to the people, [It is] Jehovah who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt.

1 Samuel 12:6 - English Standard Version

And Samuel said to the people, "The Lord is witness, who appointed Moses and Aaron and brought your fathers up out of the land of Egypt.

1 Samuel 12:6 - King James Version

And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

1 Samuel 12:6 - La Biblia de las Americas

Entonces Samuel dijo al pueblo: El SEÑOR es el que designò a Moisés y a Aaròn, y el que sacò a vuestros padres de la tierra de Egipto.

1 Samuel 12:6 - The Message

And the people said, "He is witness."    Samuel continued, "This is the God who made Moses and Aaron your leaders and brought your ancestors out of Egypt. Take your stand before him now as I review your case before God in the light of all the righteous ways in which God has worked with you and your ancestors. When Jacob’s sons entered Egypt, the Egyptians made life hard for them and they cried for help to God. God sent Moses and Aaron, who led your ancestors out of Egypt and settled them here in this place.

1 Samuel 12:6 - New American Standard Bible

Then Samuel said to the people, "It is the LORD who appointed Moses and Aaron and who brought your fathers up from the land of Egypt.

1 Samuel 12:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Samuel dijo al pueblo: "El SEÑOR es el que designò a Moisés y a Aaròn, y el que sacò a sus padres de la tierra de Egipto.

1 Samuel 12:6 - World English Bible

Samuel said to the people, It is Yahweh who appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

1 Samuel 12:6 - Young's Living Translation

And Samuel saith unto the people, `Jehovah -- He who made Moses and Aaron, and who brought up your fathers out of the land of Egypt!

1 Samuel 12:6 - Additional Comments

Comments are closed.