1 Samuel 15:30

King James Version (KJV)

Then he said, I have sinned: yet honor me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD thy God.

Translations

1 Samuel 15:30 - Amplified Bible

Saul said, I have sinned; yet honor me now, I pray you, before the elders of my people and before Israel, and return with me, that I may worship the Lord your God.

1 Samuel 15:30 - American Standard Version

Then he said, I have sinned: yet honor me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship Jehovah thy God.

1 Samuel 15:30 - Bible in Basic English

Then he said, Great is my sin: but still, give me honour now before the heads of my people and before Israel, and come back with me so that I may give worship to the Lord your God.

1 Samuel 15:30 - Darby Bible

And he said, I have sinned; honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship Jehovah thy God.

1 Samuel 15:30 - English Standard Version

Then he said, "I have sinned; yet honor me now before the elders of my people and before Israel, and return with me, that I may bow before the Lord your God."

1 Samuel 15:30 - King James Version

Then he said, I have sinned: yet honor me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD thy God.

1 Samuel 15:30 - La Biblia de las Americas

Y Saùl dijo: He pecado, pero te ruego que me honres ahora delante de los ancianos de mi pueblo y delante de Israel y que regreses conmigo para que yo adore al SEÑOR tu Dios.

1 Samuel 15:30 - The Message

Saul tried again, "I have sinned. But don’t abandon me! Support me with your presence before the leaders and the people. Come alongside me as I go back to worship God."

1 Samuel 15:30 - New American Standard Bible

Then he said, "I have sinned; {but} please honor me now before the elders of my people and before Israel, and go back with me, that I may worship the LORD your God."

1 Samuel 15:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Saùl respondiò: "He pecado, pero te ruego que me honres ahora delante de los ancianos de mi pueblo y delante de Israel y que regreses conmigo para que yo adore al SEÑOR tu Dios."

1 Samuel 15:30 - World English Bible

Then he said, I have sinned: yet honor me now, Please, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship Yahweh your God.

1 Samuel 15:30 - Young's Living Translation

And he saith, `I have sinned; now, honour me, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn back with me; and I have bowed myself to Jehovah thy God.`

1 Samuel 15:30 - Additional Comments

Comments are closed.