1 Samuel 17:51

King James Version (KJV)

Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled.

Translations

1 Samuel 17:51 - Amplified Bible

So he ran and stood over the Philistine, took his sword and drew it out of its sheath, and killed him, and cut off his head with it. When the Philistines saw that their mighty champion was dead, they fled.

1 Samuel 17:51 - American Standard Version

Then David ran, and stood over the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw that their champion was dead, they fled.

1 Samuel 17:51 - Bible in Basic English

So running up to the Philistine and putting his foot on him, David took his sword out of its cover, and put him to death, cutting off his head with it. And when the Philistines saw that their fighter was dead, they went in flight.

1 Samuel 17:51 - Darby Bible

And David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of its sheath, and killed him completely, and cut off his head with it. And when the Philistines saw that their hero was dead, they fled.

1 Samuel 17:51 - English Standard Version

Then David ran and stood over the Philistine and took his sword and drew it out of its sheath and killed him and cut off his head with it. When the Philistines saw that their champion was dead, they fled.

1 Samuel 17:51 - King James Version

1 Samuel 17:51 - La Biblia de las Americas

Entonces David corriò y se puso sobre el filisteo, tomò su espada, la sacò de la vaina y lo matò, cortándole la cabeza con ella. Cuando los filisteos vieron que su campeòn estaba muerto, huyeron.

1 Samuel 17:51 - The Message

Then David ran up to the Philistine and stood over him, pulled the giant’s sword from its sheath, and finished the job by cutting off his head. When the Philistines saw that their great champion was dead, they scattered, running for their lives.

1 Samuel 17:51 - New American Standard Bible

Then David ran and stood over the Philistine and took his sword and drew it out of its sheath and killed him, and cut off his head with it. When the Philistines saw that their champion was dead, they fled.

1 Samuel 17:51 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces David corriò y se puso sobre el Filisteo, tomò su espada, la sacò de la vaina y lo matò, cortándole la cabeza con ella. Cuando los Filisteos vieron que su campeòn estaba muerto, huyeron.

1 Samuel 17:51 - World English Bible

Then David ran, and stood over the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath of it, and killed him, and cut off his head therewith. When the Philistines saw that their champion was dead, they fled.

1 Samuel 17:51 - Young's Living Translation

and David runneth and standeth over the Philistine, and taketh his sword, and draweth it out of its sheath, and putteth him to death, and cutteth off with it his head; and the Philistines see that their hero [is] dead, and flee.

1 Samuel 17:51 - Additional Comments

1 Samuel 21:8-10 implies that David returned to Gath with Goliath's sword.

Comments are closed.