1 Samuel 19:10

King James Version (KJV)

And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin: but he slipped away out of Saul's presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.

Translations

1 Samuel 19:10 - Amplified Bible

Saul sought to pin David to the wall with the spear, but he slipped away, so that Saul struck the spear into the wall. Then David fled and escaped that night.

1 Samuel 19:10 - American Standard Version

And Saul sought to smite David even to the wall with the spear; but he slipped away out of Sauls presence, and he smote the spear into the wall: and David fled, and escaped that night.

1 Samuel 19:10 - Bible in Basic English

And Saul would have sent his spear through him, pinning him to the wall, but he got away and the spear went into the wall: and that night David went in flight and got away.

1 Samuel 19:10 - Darby Bible

And Saul sought to smite David and the wall with the spear; but he slipped away out of Saul`s presence, and he smote the spear into the wall. And David fled, and escaped that night.

1 Samuel 19:10 - English Standard Version

And Saul sought to pin David to the wall with the spear, but he eluded Saul, so that he struck the spear into the wall. And David fled and escaped that night.

1 Samuel 19:10 - King James Version

And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin: but he slipped away out of Saul's presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.

1 Samuel 19:10 - La Biblia de las Americas

Y tratò Saùl de clavar a David en la pared con la lanza, pero éste se escurriò de la presencia de Saùl, y la lanza se clavò en la pared; David huyò y escapò aquella noche.

1 Samuel 19:10 - The Message

1 Samuel 19:10 - New American Standard Bible

Saul tried to pin David to the wall with the spear, but he slipped away out of Saul's presence, so that he stuck the spear into the wall. And David fled and escaped that night.

1 Samuel 19:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Saùl tratò de clavar a David en la pared con la lanza, pero éste se echò de la presencia de Saùl, y la lanza se clavò en la pared. David huyò y escapò aquella noche.

1 Samuel 19:10 - World English Bible

Saul sought to strike David even to the wall with the spear; but he slipped away out of Saul`s presence, and he struck the spear into the wall: and David fled, and escaped that night.

1 Samuel 19:10 - Young's Living Translation

and Saul seeketh to smite with the javelin through David, and through the wall, and he freeth himself from the presence of Saul, and he smiteth the javelin through the wall; and David hath fled and escapeth during that night.

1 Samuel 19:10 - Additional Comments

For the fourth time, Saul tries to kill David.

Comments are closed.