1 Samuel 19:13

King James Version (KJV)

And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.

Translations

1 Samuel 19:13 - Amplified Bible

And Michal took the teraph (household good luck image) and laid it in the bed, put a pillow of goats' hair at its head, and covered it with a bedspread.

1 Samuel 19:13 - American Standard Version

And Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats hair at the head thereof, and covered it with the clothes.

1 Samuel 19:13 - Bible in Basic English

Then Michal took the image and put it in the bed, with a cushion of goat's hair at its head, and she put clothing over it.

1 Samuel 19:13 - Darby Bible

And Michal took the image, and laid it in the bed, and put the net of goats` [hair] at its head, and covered it with the coverlet.

1 Samuel 19:13 - English Standard Version

Michal took an image and laid it on the bed and put a pillow of goats' hair at its head and covered it with the clothes.

1 Samuel 19:13 - King James Version

And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.

1 Samuel 19:13 - La Biblia de las Americas

Y tomò Mical el ìdolo doméstico (Heb., terafim) y lo puso en la cama, puso a su cabecera una almohada de pelo de cabra y lo cubriò con ropa.

1 Samuel 19:13 - The Message

1 Samuel 19:13 - New American Standard Bible

Michal took the household idol and laid {it} on the bed, and put a quilt of goats' {hair} at its head, and covered {it} with clothes.

1 Samuel 19:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Mical tomò el ìdolo doméstico y lo puso en la cama, después puso a su cabecera una almohada de pelo de cabra y lo cubriò con ropa.

1 Samuel 19:13 - World English Bible

Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats` [hair] at the head of it, and covered it with the clothes.

1 Samuel 19:13 - Young's Living Translation

and Michal taketh the teraphim, and layeth on the bed, and the mattress of goats` [hair] she hath put [for] his pillows, and covereth with a garment.

1 Samuel 19:13 - Additional Comments

Comments are closed.