1 Samuel 19:23
King James Version (KJV)
And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
Translations
1 Samuel 19:23 - Amplified Bible
So he went on to Naioth in Ramah; and the Spirit of God came upon him also, and as he went on he prophesied until he came to Naioth in Ramah.
1 Samuel 19:23 - American Standard Version
And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God came upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
1 Samuel 19:23 - Bible in Basic English
And he went on from there to Naioth in Ramah: and the spirit of God came on him, and he went on, acting like a prophet, till he came to Naioth in Ramah.
1 Samuel 19:23 - Darby Bible
And he went thither to Naioth by Ramah; and the Spirit of God came upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth by Ramah.
1 Samuel 19:23 - English Standard Version
And he went there to Naioth in Ramah. And the Spirit of God came upon him also, and as he went he prophesied until he came to Naioth in Ramah.
1 Samuel 19:23 - King James Version
And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
1 Samuel 19:23 - La Biblia de las Americas
Y él prosiguiò hasta Naiot en Ramá; y vino también el Espìritu de Dios sobre él, e iba profetizando continuamente hasta llegar a Naiot en Ramá.
1 Samuel 19:23 - The Message
As he headed out for Naioth in Ramah, the Spirit of God was on him, too. All the way to Naioth he was caught up in a babbling trance! He ripped off his clothes and lay there rambling gibberish before Samuel for a day and a night, stretched out naked. People are still talking about it: "Saul among the prophets! Who would have guessed?"
1 Samuel 19:23 - New American Standard Bible
He proceeded there to Naioth in Ramah; and the Spirit of God came upon him also, so that he went along prophesying continually until he came to Naioth in Ramah.
1 Samuel 19:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Y él prosiguiò hasta Naiot en Ramá; y el Espìritu de Dios también vino sobre él, e iba profetizando continuamente hasta llegar a Naiot en Ramá.
1 Samuel 19:23 - World English Bible
He went there to Naioth in Ramah: and the Spirit of God came on him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
1 Samuel 19:23 - Young's Living Translation
And he goeth thither -- unto Naioth in Ramah, and the Spirit of God is upon him -- him also; and he goeth, going on, and he prophesyeth till his coming in to Naioth in Ramah,
1 Samuel 19:23 - Additional Comments
The evil spirit that had plagued Saul was nowhere to be found, and God provided His Spirit temporarily back with Saul - not for Saul's sake, but for David's. Interesting how God chose to take care of David.
Comments are closed.