1 Samuel 2:3

King James Version (KJV)

Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.

Translations

1 Samuel 2:3 - Amplified Bible

Talk no more so very proudly; let not arrogance go forth from your mouth, for the Lord is a God of knowledge, and by Him actions are weighed.

1 Samuel 2:3 - American Standard Version

Talk no more so exceeding proudly; Let not arrogancy come out of your mouth; For Jehovah is a God of knowledge, And by him actions are weighed.

1 Samuel 2:3 - Bible in Basic English

Say no more words of pride; let not uncontrolled sayings come out of your mouths: for the Lord is a God of knowledge, by him acts are judged.

1 Samuel 2:3 - Darby Bible

Do not multiply your words of pride, let not vain-glory come out of your mouth; For Jehovah is a

1 Samuel 2:3 - English Standard Version

Talk no more so very proudly, let not arrogance come from your mouth; for the Lord is a God of knowledge, and by him actions are weighed.

1 Samuel 2:3 - King James Version

Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.

1 Samuel 2:3 - La Biblia de las Americas

No os jactéis más con tanto orgullo,
no salga la arrogancia de vuestra boca;
porque el SEÑOR es Dios de sabidurìa,
y por El son pesadas las acciones.

1 Samuel 2:3 - The Message

1 Samuel 2:3 - New American Standard Bible

"Boast no more so very proudly, Do not let arrogance come out of your mouth; For the LORD is a God of knowledge, And with Him actions are weighed.

1 Samuel 2:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

No se jacten más ustedes con tanto orgullo,
No salga la arrogancia de su boca.
Porque el SEÑOR es Dios de sabidurìa,
Y por El son pesadas las acciones.

1 Samuel 2:3 - World English Bible

Talk no more so exceeding proudly; Don`t let arrogance come out of your mouth; For Yahweh is a God of knowledge, By him actions are weighed.

1 Samuel 2:3 - Young's Living Translation

Ye multiply not -- ye speak haughtily -- The old saying goeth out from your mouth, For a God of knowledge [is] Jehovah, And by Him actions are weighed.

1 Samuel 2:3 - Additional Comments

Comments are closed.