1 Samuel 2:35

King James Version (KJV)

And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

Translations

1 Samuel 2:35 - Amplified Bible

And I will raise up for Myself a faithful priest (Priest), who shall do according to what is in My heart and mind. And I will build him a sure house, and he shall walk before My anointed (Anointed) forever.

1 Samuel 2:35 - American Standard Version

And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in my heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

1 Samuel 2:35 - Bible in Basic English

And I will make a true priest for myself, one who will do what is in my heart and in my mind: and I will make for him a family which will not come to an end; and his place will be before my holy one for ever.

1 Samuel 2:35 - Darby Bible

And I will raise up for myself a faithful priest, [who] shall do according to what is in my heart and in my mind; and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed continually.

1 Samuel 2:35 - English Standard Version

And I will raise up for myself a faithful priest, who shall do according to what is in my heart and in my mind. And I will build him a sure house, and he shall go in and out before my anointed forever.

1 Samuel 2:35 - King James Version

And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

1 Samuel 2:35 - La Biblia de las Americas

"Pero levantaré para mì un sacerdote fiel que hará conforme a los deseos de mi corazòn y de mi alma; y le edificaré una casa duradera, y él andará siempre delante de mi ungido.

1 Samuel 2:35 - The Message

1 Samuel 2:35 - New American Standard Bible

~`But I will raise up for Myself a faithful priest who will do according to what is in My heart and in My soul; and I will build him an enduring house, and he will walk before My anointed always.

1 Samuel 2:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Pero levantaré para Mì un sacerdote fiel que hará conforme a los deseos de Mi corazòn y de Mi alma; y le edificaré una casa duradera, y él andará siempre delante de Mi ungido.

1 Samuel 2:35 - World English Bible

I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in my heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before my anointed forever.

1 Samuel 2:35 - Young's Living Translation

and I have raised up for Me a stedfast priest; as in My heart and in My soul he doth do; and I have built for him a stedfast house, and he hath walked up and down before Mine anointed all the days;

1 Samuel 2:35 - Additional Comments

Comments are closed.