1 Samuel 21:13

King James Version (KJV)

And he changed his behavior before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.

Translations

1 Samuel 21:13 - Amplified Bible

And he changed his behavior before them, and pretended to be insane in their [Philistine] hands, and scribbled on the gate doors, and drooled on his beard.

1 Samuel 21:13 - American Standard Version

And he changed his behavior before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.

1 Samuel 21:13 - Bible in Basic English

So changing his behaviour before them, he made it seem as if he was off his head, hammering on the doors of the town, and letting the water from his mouth go down his chin.

1 Samuel 21:13 - Darby Bible

And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scratched on the doors of the gate, and let his spittle fall down on his beard.

1 Samuel 21:13 - English Standard Version

So he changed his behavior before them and pretended to be insane in their hands and made marks on the doors of the gate and let his spittle run down his beard.

1 Samuel 21:13 - King James Version

And he changed his behavior before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.

1 Samuel 21:13 - La Biblia de las Americas

Y se fingiò demente ante sus ojos y actuaba como loco en medio de ellos; escribìa garabatos en las puertas de la entrada y dejaba que su saliva le corriera por la barba.

1 Samuel 21:13 - The Message

1 Samuel 21:13 - New American Standard Bible

So he disguised his sanity before them, and acted insanely in their hands, and scribbled on the doors of the gate, and let his saliva run down into his beard.

1 Samuel 21:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y se fingiò demente ante sus ojos y actuaba como loco en medio de ellos; escribìa garabatos en las puertas de la entrada y dejaba que su saliva le corriera por la barba.

1 Samuel 21:13 - World English Bible

He changed his behavior before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down on his beard.

1 Samuel 21:13 - Young's Living Translation

and changeth his behaviour before their eyes, and feigneth himself mad in their hand, and scribbleth on the doors of the gate, and letteth down his spittle unto his beard.

1 Samuel 21:13 - Additional Comments

Comments are closed.