1 Samuel 23:7

King James Version (KJV)

And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Translations

1 Samuel 23:7 - Amplified Bible

Now it was told Saul that David had come to Keilah. Saul said, God has delivered him into my hand, for he is shut in by going into a town that has gates and bars.

1 Samuel 23:7 - American Standard Version

And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

1 Samuel 23:7 - Bible in Basic English

And news was given to Saul that David had come to Keilah. And Saul said, Now God has given him into my hands; for by going into a walled town with locked doors, he has let himself be shut in.

1 Samuel 23:7 - Darby Bible

And it was told Saul that David had come to Keilah. Then Saul said, God has cast him off into my hand; for he is shut in, by entering into a city that has gates and bars.

1 Samuel 23:7 - English Standard Version

Now it was told Saul that David had come to Keilah. And Saul said, "God has given him into my hand, for he has shut himself in by entering a town that has gates and bars."

1 Samuel 23:7 - King James Version

And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

1 Samuel 23:7 - La Biblia de las Americas

Cuando se avisò a Saùl que David habìa ido a Keila, Saùl dijo: Dios lo ha entregado en mi mano, pues se ha encerrado entrando en una ciudad con doble puerta y barras.

1 Samuel 23:7 - The Message

Saul learned that David had gone to Keilah and thought immediately, "Good! God has handed him to me on a platter! He’s in a walled city with locked gates, trapped!" Saul mustered his troops for battle and set out for Keilah to lay siege to David and his men.

1 Samuel 23:7 - New American Standard Bible

When it was told Saul that David had come to Keilah, Saul said, "God has delivered him into my hand, for he shut himself in by entering a city with double gates and bars."

1 Samuel 23:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando se avisò a Saùl que David habìa ido a Keila, Saùl dijo: "Dios lo ha entregado en mi mano, pues se ha encerrado entrando en una ciudad con puertas dobles y barras."

1 Samuel 23:7 - World English Bible

It was told Saul that David was come to Keilah. Saul said, God has delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that has gates and bars.

1 Samuel 23:7 - Young's Living Translation

And it is declared to Saul that David hath come in to Keilah, and Saul saith, `God hath made him known for my hand, for he hath been shut in, to enter into a city of doors and bar.`

1 Samuel 23:7 - Additional Comments

Comments are closed.