1 Samuel 24:1

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.

Translations

1 Samuel 24:1 - Amplified Bible

WHEN SAUL returned from following the Philistines, he was told, Behold, David is in the Wilderness of En-gedi.

1 Samuel 24:1 - American Standard Version

And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.

1 Samuel 24:1 - Bible in Basic English

Now when Saul came back from fighting the Philistines, news was given him that David was in the waste land of En-gedi.

1 Samuel 24:1 - Darby Bible

And it came to pass when Saul had returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.

1 Samuel 24:1 - English Standard Version

When Saul returned from following the Philistines, he was told, "Behold, David is in the wilderness of Engedi."

1 Samuel 24:1 - King James Version

And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.

1 Samuel 24:1 - La Biblia de las Americas

Y aconteciò que cuando Saùl volviò de perseguir a los filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aquì, David está en el desierto de En-gadi.

1 Samuel 24:1 - The Message

When Saul came back after dealing with the Philistines, he was told, "David is now in the wilderness of En Gedi." Saul took three companies—the best he could find in all Israel—and set out in search of David and his men in the region of Wild Goat Rocks. He came to some sheep pens along the road. There was a cave there and Saul went in to relieve himself. David and his men were huddled far back in the same cave. David’s men whispered to him, "Can you believe it? This is the day God was talking about when he said, ’I’ll put your enemy in your hands. You can do whatever you want with him.’" Quiet as a cat, David crept up and cut off a piece of Saul’s royal robe.

1 Samuel 24:1 - New American Standard Bible

Now when Saul returned from pursuing the Philistines, he was told, saying, "Behold, David is in the wilderness of Engedi."

1 Samuel 24:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Saùl regresò de perseguir a los Filisteos, le dieron aviso: "David está en el desierto de En Gadi."

1 Samuel 24:1 - World English Bible

It happened, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.

1 Samuel 24:1 - Young's Living Translation

And it cometh to pass when Saul hath turned back from after the Philistines, that they declare to him, saying, `Lo, David [is] in the wilderness of En-gedi.`

1 Samuel 24:1 - Additional Comments

Comments are closed.