1 Samuel 25:2

King James Version (KJV)

And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

Translations

1 Samuel 25:2 - Amplified Bible

A very rich man was in Maon, whose possessions {and} business were in Carmel. He had 3,000 sheep and 1,000 goats, and he was shearing his sheep in Carmel.

1 Samuel 25:2 - American Standard Version

And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

1 Samuel 25:2 - Bible in Basic English

Now there was a man in Maon whose business was in Carmel; he was a great man and had three thousand sheep and a thousand goats: and he was cutting the wool of his sheep in Carmel.

1 Samuel 25:2 - Darby Bible

And there was a man at Maon, whose business was at Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep and a thousand goats; and he was shearing his sheep at Carmel.

1 Samuel 25:2 - English Standard Version

And there was a man in Maon whose business was in Carmel. The man was very rich; he had three thousand sheep and a thousand goats. He was shearing his sheep in Carmel.

1 Samuel 25:2 - King James Version

And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

1 Samuel 25:2 - La Biblia de las Americas

Y habìa un hombre en Maòn que tenìa sus bienes en Carmel; el hombre era muy rico y tenìa tres mil ovejas y mil cabras; y estaba en Carmel trasquilando sus ovejas.

1 Samuel 25:2 - The Message

There was a certain man in Maon who carried on his business in the region of Carmel. He was very prosperous—three thousand sheep and a thousand goats, and it was sheep-shearing time in Carmel. The man’s name was Nabal (Fool), a Calebite, and his wife’s name was Abigail. The woman was intelligent and good-looking, the man brutish and mean.

1 Samuel 25:2 - New American Standard Bible

Now {there was} a man in Maon whose business was in Carmel; and the man was very rich, and he had three thousand sheep and a thousand goats. And it came about while he was shearing his sheep in Carmel

1 Samuel 25:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Habìa un hombre en Maòn que tenìa sus bienes en Carmel; el hombre era muy rico y tenìa 3,000 ovejas y 1,000 cabras; y estaba en Carmel trasquilando sus ovejas.

1 Samuel 25:2 - World English Bible

There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

1 Samuel 25:2 - Young's Living Translation

And [there is] a man in Maon, and his work [is] in Carmel; and the man [is] very great, and he hath three thousand sheep, and a thousand goats; and he is shearing his flock in Carmel.

1 Samuel 25:2 - Additional Comments

Comments are closed.