1 Samuel 25:20

King James Version (KJV)

And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert on the hill, and, behold, David and his men came down against her; and she met them.

Translations

1 Samuel 25:20 - Amplified Bible

As she rode on her donkey, she came down hidden by the mountain, and behold, David and his men came down opposite her, and she met them.

1 Samuel 25:20 - American Standard Version

And it was so, as she rode on her ass, and came down by the covert of the mountain, that, behold, David and his men came down toward her; and she met them.

1 Samuel 25:20 - Bible in Basic English

Now while she was going down under cover of the mountain on her ass, David and his men came down against her, and suddenly she came face to face with them.

1 Samuel 25:20 - Darby Bible

And as she was riding on the ass, and coming down by the covert of the hill, behold, David and his men came down opposite to her; and she met them.

1 Samuel 25:20 - English Standard Version

And as she rode on the donkey and came down under cover of the mountain, behold, David and his men came down toward her, and she met them.

1 Samuel 25:20 - King James Version

And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert on the hill, and, behold, David and his men came down against her; and she met them.

1 Samuel 25:20 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que cuando ella cabalgaba en su asno y descendìa por la parte encubierta del monte, he aquì que David y sus hombres venìan bajando hacia ella, y se encontrò con ellos.

1 Samuel 25:20 - The Message

As she was riding her donkey, descending into a ravine, David and his men were descending from the other end, so they met there on the road. David had just said, "That sure was a waste, guarding everything this man had out in the wild so that nothing he had was lost—and now he rewards me with insults. A real slap in the face! May God do his worst to me if Nabal and every cur in his misbegotten brood aren’t dead meat by morning!"

1 Samuel 25:20 - New American Standard Bible

It came about as she was riding on her donkey and coming down by the hidden part of the mountain, that behold, David and his men were coming down toward her; so she met them.

1 Samuel 25:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando ella cabalgaba en su asno y descendìa por la parte encubierta del monte, David y sus hombres venìan bajando hacia ella, y se encontrò con ellos.

1 Samuel 25:20 - World English Bible

It was so, as she rode on her donkey, and came down by the covert of the mountain, that behold, David and his men came down toward her; and she met them.

1 Samuel 25:20 - Young's Living Translation

and it hath come to pass, she is riding on the ass and is coming down in the secret part of the hill-country, and lo, David and his men are coming down to meet her, and she meeteth them.

1 Samuel 25:20 - Additional Comments

Comments are closed.