1 Samuel 25:30

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee ruler over Israel;

Translations

1 Samuel 25:30 - Amplified Bible

And when the Lord has done to my lord according to all the good that He has promised concerning you and has made you ruler over Israel,

1 Samuel 25:30 - American Standard Version

And it shall come to pass, when Jehovah shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee prince over Israel,

1 Samuel 25:30 - Bible in Basic English

And when the Lord has done for my lord all those good things which he has said he will do for you, and has made you a ruler over Israel;

1 Samuel 25:30 - Darby Bible

And it shall come to pass, when Jehovah shall do to my lord according to all the good that he has spoken concerning thee, and shall appoint thee ruler over Israel,

1 Samuel 25:30 - English Standard Version

And when the Lord has done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you and has appointed you prince over Israel,

1 Samuel 25:30 - King James Version

And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee ruler over Israel;

1 Samuel 25:30 - La Biblia de las Americas

Y sucederá que cuando el SEÑOR haga por mi señor conforme a todo el bien que El ha hablado de ti, y te ponga por prìncipe sobre Israel,

1 Samuel 25:30 - The Message

"When God completes all the goodness he has promised my master and sets you up as prince over Israel, my master will not have this dead weight in his heart, the guilt of an avenging murder. And when God has worked things for good for my master, remember me."

1 Samuel 25:30 - New American Standard Bible

~"And when the LORD does for my lord according to all the good that He has spoken concerning you, and appoints you ruler over Israel,

1 Samuel 25:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y sucederá que cuando el SEÑOR haga por mi señor conforme a todo el bien que El ha hablado de usted, y se ponga por prìncipe sobre Israel,

1 Samuel 25:30 - World English Bible

It shall come to pass, when Yahweh shall have done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you, and shall have appointed you prince over Israel,

1 Samuel 25:30 - Young's Living Translation

`And it hath been, when Jehovah doth to my lord according to all the good which He hath spoken concerning thee, and appointed thee for leader over Israel,

1 Samuel 25:30 - Additional Comments

Comments are closed.