« Return to Online Bible

1 Samuel 25:6

King James Version (KJV)

And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.

Translations

1 Samuel 25:6 - Amplified Bible

And salute him thus: Peace be to you and to your house and to all that you have.

1 Samuel 25:6 - American Standard Version

and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be unto thee, and peace be to thy house, and peace be unto all that thou hast.

1 Samuel 25:6 - Bible in Basic English

And say this to my brother, May all be well for you: peace be to you and your house and all you have.

1 Samuel 25:6 - Darby Bible

And thus shall ye say: Long life [to thee]! and peace be to thee, and peace be to thy house, and peace be to all that thou hast!

1 Samuel 25:6 - English Standard Version

And thus you shall greet him: "Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.

1 Samuel 25:6 - King James Version

And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.

1 Samuel 25:6 - La Biblia de las Americas

y le diréis asì: "Ten una larga vida, paz para ti, paz para tu casa y paz para todo lo que tienes.

1 Samuel 25:6 - The Message

1 Samuel 25:6 - New American Standard Bible

and thus you shall say, `Have a long life, peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.

1 Samuel 25:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y le dirán asì: 'Ten una larga vida, paz para ti, paz para tu casa y paz para todo lo que tienes.

1 Samuel 25:6 - World English Bible

and thus shall you tell him who lives [in prosperity], Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.

1 Samuel 25:6 - Young's Living Translation

and said thus: To life! and thou, peace; and thy house, peace; and all that thou hast -- peace!

1 Samuel 25:6 - Additional Comments

Comments are closed.